Навигация по сайту
Другие сайты государства
Закрыть
Настройка режима отображения
Закрыть
Гарнитура
Без засечек С засечками
Цветовая схема
Ц Ц Ц Ц Ц
Кернинг
Маленький Средний Большой
Изображения
Показать Скрыть Ч/б
Размер текста
A A A
Настройки по умолчанию
Версия для слабовидящих доступна только на десктопной версии.

К Международному дню глухих: как в Москве помогают людям с нарушениями слуха

Наш город постепенно становится все более уютным и комфортным мегаполисом для каждого жителя вне зависимости от его особенностей здоровья, с развитой инклюзивной и безбарьерной средой и благожелательной атмосферой.

Москва — это город открытых возможностей. И самое главное — чтобы Москва всегда оставалась добрым, теплым и светлым домом для каждого из нас.

~72
миллионов людей с нарушениями слуха насчитывается во всем мире
>300
различных жестовых языков они используют

Поддержка от города

В Москве проживает около миллиона людей с инвалидностью, из них порядка 6 тысяч человек — слабослышащие и глухие люди. Большинство из них общаются на русском жестовом языке, который с 2013 года получил статус официального.

Стружак Евгений Петрович
Министр Правительства Москвы, руководитель Департамента труда и социальной защиты населения города Москвы
Русский жестовый язык продолжает развиваться: издаются словари, в вузах готовят специалистов-переводчиков, в школах для глухих и слабослышащих детей проводят занятия по русскому жестовому языку для родителей, педагогов и воспитателей. Между людьми с нарушениями слуха и теми, кто слышит, уверенно снимаются барьеры. Москва всячески поддерживает людей с инвалидностью по слуху. В 2020 году был создан центр помощи «Говори руками» для неслышащих жителей. Сейчас идет работа над программой поддержки и развития клуба слепоглухих. Также совместно с Московской городской организацией Всероссийского общества глухих (МГО ВОГ) ведется работа с клубом позднооглохших (это люди, которые были слышащими, но потеряли слух по самым разным причинам). В этом клубе жители города изучают жестовый язык, чтобы чувствовать себя комфортно в городской среде.

Только за восемь месяцев этого года более 3 000 инвалидов по слуху получили технические средства реабилитации и социальные услуги: это и специальные телефоны с текстовым выходом, и телевизоры со скрытыми титрами, и вибрационные сигнализаторы звука, и услуги сурдоперевода, и многое другое.

В городских центрах социального обслуживания работают клубы для глухих и слабослышащих москвичей, где проводятся праздники, лекции, экскурсии с участием переводчиков. Доброй традицией стало проведение ежегодного Московского фестиваля «День русского жестового языка», который проходит в любимых москвичами парках: Сокольниках, ВДНХ и в Зарядье.

Многие москвичи с нарушением слуха ведут активный образ жизни. Они трудятся в городских центрах и социальных службах, работают инженерами, программистами, бухгалтерами – осваивают многие профессии. Неслышащие люди занимают призовые места в чемпионате «Абилимпикс», руководят общественными организациями, тренируют новых чемпионов адаптивного спорта. Их истории успеха вдохновляют нас и дают понимание, что в жизни нет ничего невозможного!

ФЕСТИВАЛЬ «ДЕНЬ РУССКОГО ЖЕСТОВОГО ЯЗЫКА»

весь сентябрь

Гости Фестиваля по традиции окунаются в удивительный мир глухих, знакомятся с основами жестового языка, любуются произведениями глухих художников, участвуют в различных творческих мастер-классах и спортивных играх. Ежегодно фестиваль посещают тысячи людей.

В 2021 году из-за пандемии вместо одного большого мероприятия Московская городская организация Всероссийского общества глухих организовала целую серию тематических мероприятий.

Стартовал фестиваль 4 сентября со спортивного праздника «Спорт для всех». Также прошел круглый стол «ТрудНоустройство» по проблемам трудоустройства глухих людей в центре занятости «Моя работа» (при участии представителей московского общества глухих и столичного Департамента труда и соцзащиты). В середине сентября в музее — культурном центре «Интеграция» на круглом столе «Досуг неслышащего старшего поколения» обсуждались вопросы уровня и комфортности жизни неслышащих людей в возрасте 65+.

В 2020 году фестиваль пройдет в дистанционном режиме на площадке сайта МГО ВОГ. С 21 по 27 сентября москвичи будут знакомится с миром глухих.

Ближайшие мероприятия

25 сентября (утро)
Детский спектакль «Бременские музыканты» для неслышащих и слышащих детей в Театре мимики и жеста
25 сентября (вечер)
Главное праздничное мероприятие в Театре мимики и жеста: вручение премии МГО ВОГ «Человек года», концертная программа из лучших номеров артистов профессиональной и самодеятельной сцены общества глухих

Страницы истории

История московской городской организации «Всероссийское общество глухих»

декабрь 2017 года Генеральная Ассамблея ООН объявила 23 сентября Международным днем жестовых языков. Цель — поддержка жестовых языков во всех государствах.
1998 год Московское правительство впервые в России приняло постановление о поддержке инвалидов по слуху, предоставив им до 40 часов бесплатных переводческих услуг русского жестового языка.
1998 год По примеру Москвы российское правительство включило перевод жестового языка для инвалидов по слуху в Федеральный перечень социальных услуг.
1998 год В столице прошло первое мероприятие «День жестового языка», к Международному дню глухих. Стали появляться разные проекты по поддержке русского жестового языка.
декабрь 2012 года Русского жестовый язык признан официальным языком.
2014 год Старт проекта «Звезды и политики говорят на жестовом языке».
декабрь 2012 года Русского жестовый язык признан официальным языком.
2014 год Старт проекта «Звезды и политики говорят на жестовом языке».
Март 2020 года На сайте столичного Департамента труда и соцзащиты закреплены баннеры со ссылкой на страницу с наиболее важными материалами с сурдопереводом. Март 2020 года Для москвичей с нарушениями по слуху работала отдельная горячая линия на Едином социальном портале по вопросам коронавируса. Материалы сопровождались субтитрами, с переводом на жестовый язык.
Ступени столетия: «Ради московских глухонемых» Первая серия посвящена истории возникновения московского общества глухих — начиная с царских времен и до начала Первой мировой войны. Как появилось Ступени столетия: Время перемен 1 августа 1914 года грянула Первая мировая война... С этого времени спокойная жизнь в Российской империи закончилась. Началось время перемен. Как же жили глухие москвичи в жестокие, но и полные новых надежд годы перемен? Ступени столетия: Падение и взлеты Российская империя окончательно рухнула. Наступило новое время — суровое, жестокое, голодное. Что дальше случилось с двумя московскими объединениями глухих — Обществом имени Арнольда и Московским комитетом глухонемых? Ступени столетия: Работа, учеба, война Глухие Москвы продолжали вместе со всеми строить новое социалистическое общество. Как они учились, как занимались спортом, как боролись против «классовых врагов» и совершали трудовые подвиги — смотрите четвертую серию. Ступени столетия: Культурный рассвет Наконец-то наступило мирное время. Надо было восстанавливать Москву и стремиться к новым успехам. Эпоха с пятидесятых до конца семидесятых годов была, пожалуй, временем наибольших достижений Московского общества глухих. Ступени столетия: Через тернии к надежде Последние годы эпохи «брежневского застоя» были, наверно, самыми спокойными для московского общества глухих. Неслышащие москвичи учились, работали, занимались общественными делами и просто жили.

Доступная работа

Специализированный центр «Моя карьера»

Центр «Моя карьера» активно сотрудничает с Всероссийским обществом глухих по трудоустройству людей с инвалидностью. Представители организации в качестве приглашенных экспертов участвуют в адаптации образовательных программ к особым потребностям слушателей с инвалидностью.

В «Моей карьере» работает карьерный консультант, владеющий русским жестовым языком. Специалисты центра готовы помочь в поиске работы соискателям с инвалидностью, проконсультировать их по всем возникающим вопросам.

Адрес центра «Моя карьера»:

ул. Сергия Радонежского, д. 1, стр. 1.

Вопросы можно задать по электронной почте:
mycareer@mos.ru.

Моменты, требующие особого внимания при поиске работы

Резюме
Первые трудности у соискателей с нарушением слуха могут возникнуть еще на этапе написания резюме. Требования к написанию резюме меняются, и не всегда кандидаты знают, как лучше себя подать, честно сообщить о своих особенностях, но при этом не оттолкнуть потенциального работодателя. Консультанты в центре «Моя карьера» подскажут, как это сделать
Собеседование
У кандидатов, которые не имеют опыта собеседований с работодателями, представления о том, как проходит интервью, отличаются от реальности. Также далеко не у каждой организации есть возможность пригласить переводчика с жестового языка. Кандидаты с инвалидностью не знают, как донести информацию о себе в таком виде, чтобы инвалидность не стала аргументом для отказа в трудоустройстве. Это очень стрессовая ситуация для соискателя.

Навыки эффективной коммуникации на собеседовании можно отработать со специалистами
Испытательный срок
Испытательный срок — двойной стресс. Помимо адаптации к новой среде, перед сотрудником стоит задача закрепить положительное впечатление о себе. Принципиально важные моменты — честность и смелость. Новый сотрудник не должен стесняться уточнять информацию по функционалу, если что-то осталось непонятным. Это касается всех соискателей, но особенно людей с нарушениями слуха, которые чувствуют неуверенность в общении с окружающими. Главное — перебороть страх, не позволить ему стать препятствием на пути к трудоустройству.

Центр занятости населения «Моя работа»

С марта 2020 года Центр занятости населения «Моя работа» запустил цикл видеоуроков по русскому жестовому языку. На уроках разбираются самые базовые жесты, с помощью которых можно поздороваться с человеком с нарушением слуха, поинтересоваться, как у собеседника дела, понять его ответ. Уроки полезны работодателям и сотрудникам компаний, где трудятся люди с нарушением слуха, для преодоления коммуникативного барьера.


Урок 1 — Приветствие Учим базовые жесты, которые помогут начать общение. Урок 2 — Помощь и поддержка Разбираем ситуации, когда человеку с нарушением слуха нужна помощь или поддержка. Урок 3 — Ручной алфавит Для полноценное общение нужно иметь большой словарный запас. На третьем занятии знакомимся с алфавитом. Урок 4 — Складываем из букв имена Учимся с помощью букв показывать свое имя.
Адрес центра «Моя работа»:

ул. Щепкина, д. 38, стр. 1.

Узнать расписание клуба «Хочу работать» по электронной почте:
czn-invalid@social.mos.ru

В центре «Моя работа» проходят встречи Клуба соискателей с инвалидностью «Хочу работать», которые посещают люди с нарушениями слуха. На этой площадке можно создать портфолио с резюме, пройти тренинги и мастер-классы, напрямую пообщаться с работодателями, а также получить доступ к большому банку вакансий и проконсультироваться с карьерными экспертами.

«Московский городской центр условий и охраны труда»: как организовать рабочее место для сотрудников с нарушениями слуха

По закону крупные компании со штатом свыше 100 человек обязаны принимать на работу от 2 до 4% людей с ограниченными возможностями здоровья. Учреждения, где трудится от 35 до 100 человек — до 3% людей с инвалидностью.

Работодатель должен предоставить рабочее место, которое учитывало бы физиологические ограничения сотрудника с нарушением слуха.

«Ограничения для глухих работников хоть и минимальны, но все же существуют. Таким людям запрещается работать во вредных условиях труда — например, в помещениях с повышенным уровнем шума или на производстве, где применяются легковоспламеняющиеся вещества. Кроме того, рабочее место глухого инвалида должно быть оборудовано визуальными индикаторами, которые преобразуют звуковые сигналы в световые, а речевые сигналы — в текстовую бегущую строку. В процессе коммуникаций желательно использовать звукоусиливающую аппаратуру и громкоговорящие телефоны», — рассказал Юрий Овчинников, директор «Московского городского центра условий и охраны труда».

Общие правила для работников с инвалидностью 2-й и 3-й группы (под одну из этих категорий чаще всего попадают люди с нарушением слуха):
  • Работодатель не вправе принуждать людей с ОВЗ к сверхурочному труду, а также к работе в праздники и выходные без письменного согласия работника.
  • Если сотрудник согласен работать больше положенного, но медицинское заключение это запрещает, то сверхурочная работа становится невозможной.
  • Работник с нарушением слуха обязательно должен пройти обучение безопасным правилам работы.
  • Для выполнения определенных видов работ и профессий требуется допобучение специалистов с нарушениями слуха. Это все виды работ на высоте, обслуживание, монтаж и ремонт действующих электроустановок, работы, выполняемые непосредственно на механическом оборудовании с движущимися конструкциями (токарные, фрезерные и другие станки, штамповочные прессы и др.).

Адрес центра:

ул. Коровий Вал, д. 3с5

Перейти на сайт

Учебный центр «Профессионал»



Учебный центр «Профессионал» публикует на своем YouTube-канале вебинары с сурдопереводом в рамках проекта «Суббота онлайн». Это серия открытых мастер-классов, на которых лучшие преподаватели центра и эксперты-практики делятся профессиональными знаниями и лайфхаками о трудоустройстве и саморазвитии.

В сопровождении языка жестов уже можно посмотреть мастер-классы «Как составить резюме», «Занятость в сфере веб-разработки», «Продвижение в Instagram: как разобраться с таргетом».


Адрес центра «Профессионал»:

ул. Академика Скрябина, д. 9, стр. 4 / Рязанский проспект, д. 7, стр. 1

Электронная почта для вопросов:
eduprof@social.mos.ru

Перейти на сайт

Знакомимся с миром тишины

Истории, которые вдохновляют

Чемпионат Абилимпикс

Москвичи с нарушением слуха на чемпионате профессионального мастерства демонстрируют свои достижения в профессии, начиная от резьбы по дереву, поварского и парикмахерского искусства и до флористики, ювелирного дела, художественного, ландшафтного и компьютерного дизайна. На конкурсе они получают возможность профессиональной ориентации и социализации, содействие в трудоустройстве.

782
участника с нарушением слуха за 6 лет чемпионата «Абилимпикс»
История Павла Куприянова

На «Абилимпикс — 2018» Павел занял I место в компетенции «Робототехника».

«Благодаря „Абилимпикс“ у меня открылись новые возможности для развития. Сейчас я помогаю таким же, как я, глухим ребятам подготовиться к национальному чемпионату 2019 года», — говорит Павел.

Павел с детства увлекался пазлами и конструктором LEGO, а когда появился компьютер, начал осваивать робототехнику. Павел не слышит с детства, однако научился читать по губам и говорить. Бабушка и мама очень верили в малыша и водили его на занятия к логопеду.

Сейчас Павел учится в Колледже малого бизнеса № 4 по специальности «Компьютерные системы и комплексы». Он уверен, что любому человеку по силам очень многое. Он успевает играть в хоккей, занимается карате и плаванием, изучает с телескопом звезды.

Юноша мечтает поступить в столичный технический университет имени Баумана, стать инженером и создавать роботов и космические лайнеры.

История Вячеслава Стороженко

На «Абилимпикс — 2018» он занял I место в компетенции «Мебельщик». «Я глухой от рождения. Но „Абилимпикс“ помог мне поверить в себя и осуществить мечту. Приятно, что в этом году меня пригласили на национальный чемпионат уже в качестве эксперта», — говорит Вячеслав.

Про таких, как Вячеслав, говорят: золотые руки. Он может изготовить как обычный табурет, так и настенное панно с дизайнерским рисунком.

«Глухота от рождения — не помеха, главное — чтобы руки чувствовали дерево», — говорит Вячеслав. Умение работать с деревом передали юноше папа-токарь и дед-строитель.

После школы он пошел в Технологический колледж № 21. Педагоги были поражены подготовкой самоучки и предложили ему стать сменщиком мастера. Об «Абилимпикс» Вячеслав узнал от своих же студентов. После победы его пригласили на WorldSkills — 2019 (конкурс профессионального мастерства без учета особенностей здоровья). И там Вячеслав тоже занял первое место!

История Елизаветы Дыдыкиной

На «Абилимпикс — 2018» Елизавета заняла I место в компетенции «Фотограф-репортер».

«Абилимпикс» помог мне приобрести новых друзей, а также доказать себе, что в любом деле можно достичь успеха. Даже несмотря на то, что я ничего не слышу", — говорит Елизавета.

Когда Лизе было полтора года, она перенесла тяжелое заболевание и потеряла слух. В подростковом возрасте она увлеклась фотографией. Девушка уверена: самое прекрасное, что можно запечатлеть на фото, — это искренние эмоции людей.

Когда Елизавета поступила в Колледж малого бизнеса № 4 на отделение дизайна, педагоги заметили способную студентку и предложили ей принять участие в чемпионате «Абилимпикс».

Елизавета любит готовить и в этом году прошла в Московский чемпионат уже по компетенции «Поварское дело». В будущем она все же хочет профессионально заниматься фотографией.

Столичные семейные центры

В столичных особых семейных центрах («Дом Детей», «Роза ветров», «Семь-я», «Формула Роста») специалисты разрабатывают индивидуальную программу социально-психологической поддержки детей и план сопровождения для семьи, воспитывающей ребенка с нарушениями слуха.

Важное направление — развитие познавательной сферы у ребенка с нарушениями слуха: его внимания, памяти, мышления, речи. Происходит это через индивидуальные и групповые занятия, комплексную коррекционную работу со специалистами семейных центров. Особое внимание уделяется наполнению эмоциональной сферы такого ребенка, которая помогает ему правильно воспринимать действительность и реагировать на нее.

Кроме того, в семейных центрах семьи с детьми могут получить социальную и правовую помощь.

Семья Булановых

В семейный центр «Измайлово» за социальной поддержкой обратилась молодая семья Булановых. У Максима, его супруги и подрастающего сына есть разные нарушения слуха с рождения.

В семейном центре семья получила электронные социальные сертификаты на продукты, вещи и товары длительного пользования. Несмотря на то, что семья живет очень скромно, видно, как они держатся друг за дружку, не унывают и с легкостью воспринимают жизненные невзгоды.

«Мы счастливая семья, хоть и не слышащая. Во всем поддерживаем друг друга и смотрим на этот мир с оптимизмом», — говорит Максим.

Проблемы со слухом не помешали Максиму стать активным, жизнерадостным и целеустремленным человеком. С юных лет Максим отличался смышленостью и эрудированностью — это помогло ему получить образование и найти любимую работу.

В семейный центр «Измайлово» за социальной поддержкой обратилась молодая семья Булановых. У Максима, его супруги и подрастающего сына есть разные нарушения слуха с рождения.

В семейном центре семья получила электронные социальные сертификаты на продукты, вещи и товары длительного пользования. Несмотря на то, что семья живет очень скромно, видно, как они держатся друг за дружку, не унывают и с легкостью воспринимают жизненные невзгоды.

«Мы счастливая семья, хоть и не слышащая. Во всем поддерживаем друг друга и смотрим на этот мир с оптимизмом», — говорит Максим.

Проблемы со слухом не помешали Максиму стать активным, жизнерадостным и целеустремленным человеком. С юных лет Максим отличался смышленостью и эрудированностью — это помогло ему получить образование и найти любимую работу.

Читать далее
Семья Каминских

Нарушение слуха — это всегда серьезная проблема как для ребенка, так и для его родителей. Непросто смириться с тем, что малыш лишен возможности воспринимать разнообразный мир звуков. Однако это вовсе не значит, что жизненный удел такого ребенка — одиночество и изоляция. За полноценное существование неслышащего ребенка можно и нужно бороться.

В Москве проживает около 300 несовершеннолетних с нарушением слуха. Эта история об удивительной девочке Дарье Каминской. Еще в раннем возрасте ей поставили диагноз «двухсторонняя сенсорная тугоухость». Глядя на нее спустя время, трудно понять, что у этой активной девочки есть проблемы со слухом.

Дарья — совершенно обычный ребенок, она любит бегать, танцевать, веселиться и шалить, строить, лепить, рисовать. Девочка растет в многодетной семье в атмосфере любви и заботы. Особое внимание уделяется ее грамотной реабилитации.

«Главное условие воспитания Дарьи — относиться к ней как к ребенку без особенностей развития. Поэтому ей прививаются навыки коммуникации, самостоятельности и открытости, что позволяет ей не чувствовать себя какой-то иной» — говорят родители Даши.

В семейном центре «Косино-Ухтомский» семье Каминских помогают в вопросах социализации Даши. В которую входит социальных контактов ребенка, активное общение и взаимодействие с другими, включение ребенка в различные виды деятельности — познание, игру, творчество. Уже есть первые результаты совместной работы родителей и специалистов семейного центра

«Даша заняла третье место в Инклюзивном многожанровом конкурсе искусств „Особые таланты — 2019“, который проводится при поддержке гранта Мэра Москвы, — в номинации „Игровой ролик на свободную тему“. Даша сыграла главную роль в мультипликационном фильме о приключениях Красной Шапочки в Африке», — рассказывает психолог семейного центра Наталья Кучеренко.

Читать далее

Проект «Живая история»

История Веры Давыдовой 92-летняя Вера Давыдова вступила в Всероссийского общество глухих (ВОГ) ещё до войны. Как сложилась её воговская жизнь, вы узнаете из рассказа героини. История Галина Сташковской Вся её трудовая жизнь тесно связана с Московским УПП № 1. Сташковская гордится тем, что была и пионеркой, и комсомолкой. Но в своё время была разочарована вступлением в ряды Коммунистической партии. Почему? Смотрите видеоролик «Живая история». История Софьи Никольской Она проработала главным бухгалтером до 70 лет, начиная с УПП № 1 и заканчивая МГО ВОГ. Сейчас Никольской 94 года. Ей самой не верится, что дожила до такого почтенного возраста в здравом уме и памяти. История Любови Бочковой Серия о почётном члене ВОГ Любови Бочковой. Она работает в системе ВОГ уже 47 лет. История Натальи Чупахиной Московское общество глухих славится своими замечательными общественниками, которые с энтузиазмом тратят своё свободное время на благо глухих москвичей. Одна из таких — Наталья Чупахина, много лет возглавлявшая Московский клуб туристов ВОГ. История Виктора Ковальчука Когда-то он связал судьбу с первичной воговской организацией «Губист». С благодарностью вспоминает Ковальчук своих педагогов, которые научили его читать с губ. Как это было — смотрите выпуск.

Идем в Пушкинский музей

С 2016 года в Пушкинском музее реализуется масштабная программа «Доступный музей». Сюда входят прогулки по музею с тифлокомментированием для незрячих и слабовидящих посетителей, общие программы на русском жестовом языке, которые включают перевод на жестовый язык и авторские экскурсии от глухих экскурсоводов. Проводятся экскурсии как для взрослых, так и для детей, семейных групп. В том числе есть мероприятия для слышащих детей, у которых родители — с нарушениями слуха.

Трансляции и онлайн-лекции проходят здесь:
vk.com/accessiblemuseum facebook.com/accessiblemuseum instagram.com/pushkin.access
Евгения Киселёва
Куратор программ доступности ГМИИ им. А. С. Пушкина
Диапазон мероприятий на русском жестовом языке в Пушкинском музее постоянно расширяется. Переводом на РЖЯ сопровождаются циклы лекций, экскурсии и мастер-классы. Из принципиально нового — в этом сезоне увидел свет видеопроект режиссера Андрея Сильвестрова, посвященный выставке «Музы Монпарнаса». В серии коротких атмосферных видео известные современные актрисы рассказывают о художницах начала XX века. Каждое видео — мини спектакль об одной жизни. Яркий и эмоциональный рассказ на русском жестовом языке в этом проекте исполнила актриса Мария Румянцева. Координатор — Альбина Джумаева. Обязательно поделитесь наиболее понравившимся вам видео в социальных сетях.

Программа «Доступный музей»

Актрисы театра и кино рассказали о знаменитых женщинах-художницах Монпарнаса, в том числе на русском жестовом языке. Проект к выставке «Музы Монпарнаса», рассказчицы: Юлия Ауг, Мириам Сехон, Стася Венкова, Любовь Толкалина, Яна Гладких, Алиса Дмитриева, Полина Виторган. На РЖЯ текст читает актриса Мария Румянцева.

Авторские экскурсии в Пушкинском музее

24 сентября 18:00
Регистрация
Экскурсия на русском жестовом языке по выставке «Музы Монпарнаса»
Место проведения: Галерея (Волхонка, 14)
Ведет: Анна Дегтярева, глухой экскурсовод.
Участие бесплатное.
26 сентября 13:00
Регистрация
Экскурсия на русском жестовом языке по постоянной экспозиции «Древний мир (Египет)»
Место проведения: Галерея (Волхонка, 12)
Ведет: Виктория Берлизова, глухой экскурсовод
Участие бесплатное.
29 сентября 19:00
Билеты
Дискуссия «Классическое искусство в контексте современной визуальности»
Место проведения: Главное здание (Волхонка, 12)
Спикеры: Андрей Сильвестров, Илья Доронченков, Гарри Нуриев, Марина Торопыгина
Переводчик: Ирина Гинзберг
30 сентября 17:00
Регистрация
Виртуальная экскурсия с тифлокомментированием «Щукин. Биография коллекции» с переводом на жестовый язык
Ведет: Екатерина Окулова.
Участие бесплатное.

Музеи без барьеров — куда еще сходить?

Цифровые проекты Пушкинского музея на жестовом языке

Фильмы на жестовом языке


Лекции и дискуссии с переводом на жестовый язык

Габриэлла Джероза «Красота и разрушение. Красота разрушения» Степан Ванеян. «Каким образом воображать образы?» Дмитрий Бабахин «Полинезийская татуировка. Прошлое и настоящее» Хенк Шиффмахер. «Мое путешествие в мир татуировки длиною в жизнь»

Авторские экскурсии на русском жестовом языке по выставкам

Гости из Неаполя. Артемизия Джентилески и современники Художники русского зарубежья в изданиях Livre D’Artiste «Парижские вечера» баронессы Эттинген Дагеротип, автохром, поляроид 1/1 Русский Йорданс. Картины и рисунки Якоба Йорданса из собраний России Фрэнсис Бэкон, Люсьен Фрейд и Лондонская школа Эпоха Рембрандта и Вермеера. Шедевры Лейденской коллекции Пикассо & Хохлова

Искусство Древнего мира и произведения старых мастеров на русском жестовом языке

Никола Пуссен. Ринальдо и Армида Бернардо Стоции. Аллегория бренности (старая кокетка) Джованни Антонио Каналлетто. Возвращение Бучинторо к молу у дворца дожей Рембрантд Харменс ван Рейн. Артаксеркс, Аман и Эсфирь Петер Пауль Рубенс. Вакханалия Питер Брейгель младший. Зимний пейзаж с птичьей западней Лукас Кранах Старший. Мадонна с младенцем (Мадонна в винограднике) Сандро Боттичелли. Благовещание Константинопольский мастер второй четверти XV века «Христос Пантократор» Фаюмский портрет. Портрет пожилого мужчины Диадема Шлимана. Большая диадема из «Клада А» Итальянский дворик Греческий дворик История музея

Коллекция импрессионистов и постимпрессионистов на русском жестовом языке

Искусство импрессионистов на жестовом языке Клод Моне. Бульвар Капуцинок. Эдгар Дега. Голубые танцовщицы Камиль Писсаро. Осеннее утро в Эраньи Альфред Сислей. Мороз в Лувесьенне Пьер Огюст Ренуар. Портрет Жанны Самари Поль Сезанн. Персики и груши Винсент Ван Гог. Красные виноградники в Арле Поль Гоген. Жена короля Поль Синьяк. Сосна Берто Анри Тулуз-Лотрек. Певица Иветт Гильбер

Новости по теме

Загрузить еще