Навигация по сайту
Другие сайты государства
Закрыть
Настройка режима отображения
Закрыть
Гарнитура
Без засечек С засечками
Цветовая схема
Ц Ц Ц Ц Ц
Кернинг
Маленький Средний Большой
Изображения
Показать Скрыть Ч/б
Размер текста
A A A
Настройки по умолчанию
Версия для слабовидящих доступна только на десктопной версии.

23 сентября — Международный день жестового языка

В Международный день жестового языка команда столичного Департамента труда и соцзащиты желает всем мира, взаимопонимания. Наш город постепенно становится все более уютным и комфортным мегаполисом для каждого жителя вне зависимости от его особенностей здоровья, с развитой инклюзивной и безбарьерной средой и благожелательной атмосферой.

Москва — это город открытых возможностей. И самое главное — чтобы Москва всегда оставалась добрым, теплым и светлым домом для каждого из нас.

~72
миллионов людей с нарушениями слуха насчитывается во всем мире
>300
различных жестовых языков они используют

Поддержка от города

В Москве проживает более миллиона людей с инвалидностью, из них порядка 6 тысяч человек — слабослышащие и глухие люди. Большинство из них общаются на русском жестовом языке, который с 2013 года получил статус официального.

Стружак Евгений Петрович
Министр Правительства Москвы, руководитель Департамента труда и социальной защиты населения города Москвы
Русский жестовый язык продолжает развиваться: издаются словари, в вузах готовятся специалисты-переводчики, в школах для глухих и слабослышащих детей проводятся занятия по русскому жестовому языку для родителей, педагогов и воспитателей. Между людьми с нарушениями слуха и теми, кто слышит, постепенно снимаются барьеры. Москва всячески поддерживает людей с инвалидностью по слуху, чтобы они чувствовали себя комфортно в городской среде. Так, в столице работает телефонная диспетчерская служба для инвалидов по слуху. С помощью СМС, видеофона или факса человек может вызвать врача, связаться с соцработником, решить коммунально-бытовые вопросы.

Только за восемь месяцев этого года более 3,3 тысячи инвалидов по слуху получили технические средства реабилитации и социальные услуги: это и специальные телефоны с текстовым выходом, и телевизоры со скрытыми титрами, и вибрационные сигнализаторы звука, и услуги сурдоперевода, и многое другое.

В городских центрах социального обслуживания работают клубы по интересам для глухих и слабослышащих москвичей, где проводятся праздники, лекции, экскурсии с участием переводчиков. Доброй традицией стало проведение инклюзивного фестиваля «Мир глухих». В этом году, если все сложится и эпидемиологическая обстановка позволит, он пройдет в двенадцатый раз.

Многие москвичи с нарушением слуха ведут активный образ жизни. Они трудятся в городских центрах и социальных службах, занимают призовые места в чемпионате «Абилимпикс», руководят общественными организациями, тренируют новых чемпионов адаптивного спорта. Их истории успеха вдохновляют нас и дают понимание, что в жизни нет ничего невозможного!

Праздник онлайн

Неделя жестового языка

Гости Фестиваля русского жестового языка по традиции окунаются в удивительный мир глухих, знакомятся с основами жестового языка, любуются произведениями глухих художников, участвуют в различных творческих мастер-классах и спортивных играх. Ежегодно фестиваль собирал тысячи людей в разных уголках столицы — от парка Сокольники и ВДНХ до парка Зарядье.

В 2020 году фестиваль пройдет в дистанционном режиме на площадке сайта МГО ВОГ. С 21 по 27 сентября москвичи будут знакомится с миром глухих.

21 сентября
Старт дистанционного Фестиваля русского жестового языка будет дан на сайте https://deafmos.ru
22 сентября
Презентация видеословаря русского жестового языка, выступление звёзд кино и ТВ на жестовом языке
23 сентября
Награждение премией МГО ВОГ «Человек года» в области правовой защиты, образования, культуры и творчества
24 сентября
Лекции о жестовых языках мира и мастер-класс по обучению азам языка глухих
25 сентября
Программа посвящена жизни слепоглухих жителей Москвы: как они живут, ориентируются в окружающем мире, слушают музыку и смотрят фильмы
26 сентября
Москвичи увидят сюжеты о том, насколько комфортно жить в Москве неслышащим людям, как развивается доступная среда в столице
27 сентября
Зрители увидят калейдоскоп самых лучших концертных номеров глухих артистов — как профессионалов, так и любителей

Страницы истории

История московской городской организации «Всероссийское общество глухих»

декабрь 2017 года Генеральная Ассамблея ООН объявила 23 сентября Международным днем жестовых языков. Цель — поддержка жестовых языков во всех государствах.
1998 год Московское правительство впервые в России приняло постановление о поддержке инвалидов по слуху, предоставив им до 40 часов бесплатных переводческих услуг русского жестового языка.
1998 год По примеру Москвы российское правительство включило перевод жестового языка для инвалидов по слуху в Федеральный перечень социальных услуг.
1998 год В столице прошло первое мероприятие «День жестового языка», к Международному дню глухих. Стали появляться разные проекты по поддержке русского жестового языка.
декабрь 2012 года Русского жестовый язык признан официальным языком.
2014 год Старт проекта «Звезды и политики говорят на жестовом языке».
декабрь 2012 года Русского жестовый язык признан официальным языком.
2014 год Старт проекта «Звезды и политики говорят на жестовом языке».
Март 2020 года На сайте столичного Департамента труда и соцзащиты закреплены баннеры со ссылкой на страницу с наиболее важными материалами с сурдопереводом. Март 2020 года Для москвичей с нарушениями по слуху работала отдельная горячая линия на Едином социальном портале по вопросам коронавируса. Материалы сопровождались субтитрами, с переводом на жестовый язык.
Ступени столетия: «Ради московских глухонемых» Первая серия посвящена истории возникновения московского общества глухих — начиная с царских времен и до начала Первой мировой войны. Как появилось Ступени столетия: Время перемен 1 августа 1914 года грянула Первая мировая война... С этого времени спокойная жизнь в Российской империи закончилась. Началось время перемен. Как же жили глухие москвичи в жестокие, но и полные новых надежд годы перемен? Ступени столетия: Падение и взлеты Российская империя окончательно рухнула. Наступило новое время — суровое, жестокое, голодное. Что дальше случилось с двумя московскими объединениями глухих — Обществом имени Арнольда и Московским комитетом глухонемых? Ступени столетия: Работа, учеба, война Глухие Москвы продолжали вместе со всеми строить новое социалистическое общество. Как они учились, как занимались спортом, как боролись против «классовых врагов» и совершали трудовые подвиги — смотрите четвертую серию. Ступени столетия: Культурный рассвет Наконец-то наступило мирное время. Надо было восстанавливать Москву и стремиться к новым успехам. Эпоха с пятидесятых до конца семидесятых годов была, пожалуй, временем наибольших достижений Московского общества глухих. Ступени столетия: Через тернии к надежде Последние годы эпохи «брежневского застоя» были, наверно, самыми спокойными для московского общества глухих. Неслышащие москвичи учились, работали, занимались общественными делами и просто жили.

Доступная работа

Специализированный центр «Моя карьера»

Центр «Моя карьера» активно сотрудничает с Всероссийским обществом глухих по трудоустройству людей с инвалидностью. Представители организации в качестве приглашенных экспертов участвуют в адаптации образовательных программ к особым потребностям слушателей с инвалидностью.

В «Моей карьере» работают два карьерных консультанта, владеющих русским жестовым языком. Специалисты центра готовы помочь в поиске работы соискателям с инвалидностью, проконсультировать их по всем возникающим вопросам.

Адрес центра «Моя карьера»:

ул. Сергия Радонежского, д. 1, стр. 1.

Вопросы можно задать по электронной почте:
mycareer@mos.ru.

Моменты, требующие особого внимания при поиске работы

Резюме
Первые трудности у соискателей с нарушением слуха могут возникнуть еще на этапе написания резюме. Требования к написанию резюме меняются, и не всегда кандидаты знают, как лучше себя подать, честно сообщить о своих особенностях, но при этом не оттолкнуть потенциального работодателя. Консультанты в центре «Моя карьера» подскажут, как это сделать
Собеседование
У кандидатов, которые не имеют опыта собеседований с работодателями, представления о том, как проходит интервью, отличаются от реальности. Также далеко не у каждой организации есть возможность пригласить переводчика с жестового языка. Кандидаты с инвалидностью не знают, как донести информацию о себе в таком виде, чтобы инвалидность не стала аргументом для отказа в трудоустройстве. Это очень стрессовая ситуация для соискателя.

Навыки эффективной коммуникации на собеседовании можно отработать со специалистами
Испытательный срок
Испытательный срок — двойной стресс. Помимо адаптации к новой среде, перед сотрудником стоит задача закрепить положительное впечатление о себе. Принципиально важные моменты — честность и смелость. Новый сотрудник не должен стесняться уточнять информацию по функционалу, если что-то осталось непонятным. Это касается всех соискателей, но особенно людей с нарушениями слуха, которые чувствуют неуверенность в общении с окружающими. Главное — перебороть страх, не позволить ему стать препятствием на пути к трудоустройству.

Центр занятости населения «Моя работа»

С марта 2020 года Центр занятости населения «Моя работа» запустил цикл видеоуроков по русскому жестовому языку. На уроках разбираются самые базовые жесты, с помощью которых можно поздороваться с человеком с нарушением слуха, поинтересоваться, как у собеседника дела, понять его ответ. Уроки полезны работодателям и сотрудникам компаний, где трудятся люди с нарушением слуха, для преодоления коммуникативного барьера.

В «Моей карьере» работают два карьерных консультанта, владеющих русским жестовым языком. Специалисты центра готовы помочь в поиске работы соискателям с инвалидностью, проконсультировать их по всем возникающим вопросам.


Урок 1 — Приветствие Учим базовые жесты, которые помогут начать общение. Урок 2 — Помощь и поддержка Разбираем ситуации, когда человеку с нарушением слуха нужна помощь или поддержка. Урок 3 — Ручной алфавит Для полноценное общение нужно иметь большой словарный запас. На третьем занятии знакомимся с алфавитом. Урок 4 — Складываем из букв имена Учимся с помощью букв показывать свое имя.
Адрес центра «Моя работа»:

ул. Щепкина, д. 38, стр. 1.

Узнать расписание клуба «Хочу работать» по электронной почте:
czn-invalid@social.mos.ru

В центре «Моя работа» проходят встречи Клуба соискателей с инвалидностью «Хочу работать», которые посещают люди с нарушениями слуха. На этой площадке можно создать портфолио с резюме, пройти тренинги и мастер-классы, напрямую пообщаться с работодателями, а также получить доступ к большому банку вакансий и проконсультироваться с карьерными экспертами.

Учебный центр «Профессионал»



Учебный центр «Профессионал» публикует на своем YouTube-канале вебинары с сурдопереводом в рамках проекта «Суббота онлайн». Это серия открытых мастер-классов, на которых лучшие преподаватели центра и эксперты-практики делятся профессиональными знаниями и лайфхаками о трудоустройстве и саморазвитии.

В сопровождении языка жестов уже можно посмотреть мастер-классы «Как составить резюме», «Занятость в сфере веб-разработки», «Продвижение в Instagram: как разобраться с таргетом».


Адрес центра «Профессионал»:

ул. Академика Скрябина, д. 9, стр. 4 / Рязанский проспект, д. 7, стр. 1

Электронная почта для вопросов:
eduprof@social.mos.ru

Перейти на сайт

Знакомимся с миром тишины

Истории, которые вдохновляют

Чемпионат Абилимпикс

Москвичи с нарушением слуха на чемпионате профессионального мастерства демонстрируют свои достижения в профессии, начиная от резьбы по дереву, поварского и парикмахерского искусства и до флористики, ювелирного дела, художественного, ландшафтного и компьютерного дизайна. На конкурсе они получают возможность профессиональной ориентации и социализации, содействие в трудоустройстве.

610
москвичей с нарушением слуха — участники московского чемпионата «Абилимпикс» за пять лет.
История Павла Куприянова

На «Абилимпикс — 2018» Павел занял I место в компетенции «Робототехника».

«Благодаря „Абилимпикс“ у меня открылись новые возможности для развития. Сейчас я помогаю таким же, как я, глухим ребятам подготовиться к национальному чемпионату 2019 года», — говорит Павел.

Павел с детства увлекался пазлами и конструктором LEGO, а когда появился компьютер, начал осваивать робототехнику. Павел не слышит с детства, однако научился читать по губам и говорить. Бабушка и мама очень верили в малыша и водили его на занятия к логопеду.

Сейчас Павел учится в Колледже малого бизнеса № 4 по специальности «Компьютерные системы и комплексы». Он уверен, что любому человеку по силам очень многое. Он успевает играть в хоккей, занимается карате и плаванием, изучает с телескопом звезды.

Юноша мечтает поступить в столичный технический университет имени Баумана, стать инженером и создавать роботов и космические лайнеры.

История Вячеслава Стороженко

На «Абилимпикс — 2018» он занял I место в компетенции «Мебельщик». «Я глухой от рождения. Но „Абилимпикс“ помог мне поверить в себя и осуществить мечту. Приятно, что в этом году меня пригласили на национальный чемпионат уже в качестве эксперта», — говорит Вячеслав.

Про таких, как Вячеслав, говорят: золотые руки. Он может изготовить как обычный табурет, так и настенное панно с дизайнерским рисунком.

«Глухота от рождения — не помеха, главное — чтобы руки чувствовали дерево», — говорит Вячеслав. Умение работать с деревом передали юноше папа-токарь и дед-строитель.

После школы он пошел в Технологический колледж № 21. Педагоги были поражены подготовкой самоучки и предложили ему стать сменщиком мастера. Об «Абилимпикс» Вячеслав узнал от своих же студентов. После победы его пригласили на WorldSkills — 2019 (конкурс профессионального мастерства без учета особенностей здоровья). И там Вячеслав тоже занял первое место!

История Елизаветы Дыдыкиной

На «Абилимпикс — 2018» Елизавета заняла I место в компетенции «Фотограф-репортер».

«Абилимпикс» помог мне приобрести новых друзей, а также доказать себе, что в любом деле можно достичь успеха. Даже несмотря на то, что я ничего не слышу", — говорит Елизавета.

Когда Лизе было полтора года, она перенесла тяжелое заболевание и потеряла слух. В подростковом возрасте она увлеклась фотографией. Девушка уверена: самое прекрасное, что можно запечатлеть на фото, — это искренние эмоции людей.

Когда Елизавета поступила в Колледж малого бизнеса № 4 на отделение дизайна, педагоги заметили способную студентку и предложили ей принять участие в чемпионате «Абилимпикс».

Елизавета любит готовить и в этом году прошла в Московский чемпионат уже по компетенции «Поварское дело». В будущем она все же хочет профессионально заниматься фотографией.

Столичные семейные центры

В столичных семейных центрах специалисты разрабатывают индивидуальную программу социально-психологической поддержки детей и план сопровождения для семьи, воспитывающей ребенка с нарушениями слуха.

Важное направление — развитие познавательной сферы у ребенка с нарушениями слуха: его внимания, памяти, мышления, речи. Происходит это через индивидуальные и групповые занятия, комплексную коррекционную работу со специалистами семейных центров. Особое внимание уделяется наполнению эмоциональной сферы такого ребенка, которая помогает ему правильно воспринимать действительность и реагировать на нее.

Кроме того, в семейных центрах семьи с детьми могут получить социальную и правовую помощь.

Семья Булановых

В семейный центр «Измайлово» за социальной поддержкой обратилась молодая семья Булановых. У Максима, его супруги и подрастающего сына есть разные нарушения слуха с рождения.

В семейном центре семья получила электронные социальные сертификаты на продукты, вещи и товары длительного пользования. Несмотря на то, что семья живет очень скромно, видно, как они держатся друг за дружку, не унывают и с легкостью воспринимают жизненные невзгоды.

«Мы счастливая семья, хоть и не слышащая. Во всем поддерживаем друг друга и смотрим на этот мир с оптимизмом», — говорит Максим.

Проблемы со слухом не помешали Максиму стать активным, жизнерадостным и целеустремленным человеком. С юных лет Максим отличался смышленостью и эрудированностью — это помогло ему получить образование и найти любимую работу.

В семейный центр «Измайлово» за социальной поддержкой обратилась молодая семья Булановых. У Максима, его супруги и подрастающего сына есть разные нарушения слуха с рождения.

В семейном центре семья получила электронные социальные сертификаты на продукты, вещи и товары длительного пользования. Несмотря на то, что семья живет очень скромно, видно, как они держатся друг за дружку, не унывают и с легкостью воспринимают жизненные невзгоды.

«Мы счастливая семья, хоть и не слышащая. Во всем поддерживаем друг друга и смотрим на этот мир с оптимизмом», — говорит Максим.

Проблемы со слухом не помешали Максиму стать активным, жизнерадостным и целеустремленным человеком. С юных лет Максим отличался смышленостью и эрудированностью — это помогло ему получить образование и найти любимую работу.

Читать далее
Семья Каминских

Нарушение слуха — это всегда серьезная проблема как для ребенка, так и для его родителей. Непросто смириться с тем, что малыш лишен возможности воспринимать разнообразный мир звуков. Однако это вовсе не значит, что жизненный удел такого ребенка — одиночество и изоляция. За полноценное существование неслышащего ребенка можно и нужно бороться.

В Москве проживает около 300 несовершеннолетних с нарушением слуха. Эта история об удивительной девочке Дарье Каминской. Еще в раннем возрасте ей поставили диагноз «двухсторонняя сенсорная тугоухость». Глядя на нее спустя время, трудно понять, что у этой активной девочки есть проблемы со слухом.

Дарья — совершенно обычный ребенок, она любит бегать, танцевать, веселиться и шалить, строить, лепить, рисовать. Девочка растет в многодетной семье в атмосфере любви и заботы. Особое внимание уделяется ее грамотной реабилитации.

«Главное условие воспитания Дарьи — относиться к ней как к ребенку без особенностей развития. Поэтому ей прививаются навыки коммуникации, самостоятельности и открытости, что позволяет ей не чувствовать себя какой-то иной» — говорят родители Даши.

В семейном центре «Косино-Ухтомский» семье Каминских помогают в вопросах социализации Даши. В которую входит социальных контактов ребенка, активное общение и взаимодействие с другими, включение ребенка в различные виды деятельности — познание, игру, творчество. Уже есть первые результаты совместной работы родителей и специалистов семейного центра

«Даша заняла третье место в Инклюзивном многожанровом конкурсе искусств „Особые таланты — 2019“, который проводится при поддержке гранта Мэра Москвы, — в номинации „Игровой ролик на свободную тему“. Даша сыграла главную роль в мультипликационном фильме о приключениях Красной Шапочки в Африке», — рассказывает психолог семейного центра Наталья Кучеренко.

Читать далее

Проект «Живая история»

История Веры Давыдовой 92-летняя Вера Давыдова вступила в Всероссийского общество глухих (ВОГ) ещё до войны. Как сложилась её воговская жизнь, вы узнаете из рассказа героини. История Галина Сташковской Вся её трудовая жизнь тесно связана с Московским УПП № 1. Сташковская гордится тем, что была и пионеркой, и комсомолкой. Но в своё время была разочарована вступлением в ряды Коммунистической партии. Почему? Смотрите видеоролик «Живая история». История Софьи Никольской Она проработала главным бухгалтером до 70 лет, начиная с УПП № 1 и заканчивая МГО ВОГ. Сейчас Никольской 94 года. Ей самой не верится, что дожила до такого почтенного возраста в здравом уме и памяти. История Любови Бочковой Серия о почётном члене ВОГ Любови Бочковой. Она работает в системе ВОГ уже 47 лет. История Натальи Чупахиной Московское общество глухих славится своими замечательными общественниками, которые с энтузиазмом тратят своё свободное время на благо глухих москвичей. Одна из таких — Наталья Чупахина, много лет возглавлявшая Московский клуб туристов ВОГ. История Виктора Ковальчука Когда-то он связал судьбу с первичной воговской организацией «Губист». С благодарностью вспоминает Ковальчук своих педагогов, которые научили его читать с губ. Как это было — смотрите выпуск.

Идем в Пушкинский музей

С 2016 года в Пушкинском музее реализуется масштабная программа «Доступный музей». Сюда входят прогулки по музею с тифлокомментированием для незрячих и слабовидящих посетителей, общие программы на русском жестовом языке, которые включают перевод на жестовый язык и авторские экскурсии от глухих экскурсоводов. Проводятся экскурсии как для взрослых, так и для детей, семейных групп. В том числе есть мероприятия для слышащих детей, у которых родители — с нарушениями слуха.

Трансляции и онлайн-лекции проходят здесь:
vk.com/accessiblemuseum facebook.com/accessiblemuseum instagram.com/pushkin.access
Евгения Киселёва
Куратор программ доступности ГМИИ им. А. С. Пушкина
В Пушкинский музей уже вернулись живые экскурсии на русском жестовом языке, а также мероприятия с переводом на РЖЯ. В сентябре и октябре в составе мини-групп пройдут экскурсии по выставкам «От Дюрера до Матисса», «Тату» и новой выставке «Реклама как искусство», которая откроется в Галерее искусства стран Европы и Америки XIX-XX веков 20 октября. Она будет посвящена британскому рекламному плакату. Помимо выставок, неслышащие гиды объединения «Жест в музее» проведут в Пушкинском авторские экскурсии по постоянной экспозиции — например, по культуре Древнего Египта, Византии и Средневековью, а также по коллекции импрессионистов и постимпрессионистов.

Мы приглашаем неслышащих посетителей гулять по Музейному городку ГМИИ им. А. С. Пушкина с архитектором и переводчиком жестового языка, размышляя о будущем квартала, расширении музея и доступности его коллекций. Также мы продолжаем активную онлайн-программу лекций и виртуальных экскурсий на русском жестовом языке, которые можно смотреть в аккаунтах #ПушкинскийДляВсех на facebook, vk и в instagram. С 19 по 25 октября в Пушкинском музее пройдет IV Международный инклюзивный фестиваль, который в этом году будет посвящен новому пониманию коммуникации и телесности в пост-пандемическом мире. Фестивальным бонусом этого года будет специальная театральная программа. Все мероприятия фестиваля предполагают включение глухих и слабослышащих посетителей, а также сопровождаются синхронным переводом на русский жестовый язык.

Музеи без барьеров — куда еще сходить?

Новости по теме

Загрузить еще